|
Titre: Lexique-Traducteur anglais / français Posté par: raffialaine le Jeudi 19 Novembre 2009, 20:21:19 j'aimerais savoir s'il y a un endroit ou je pourrais trouver les termes ou abréviations anglaises traduites en français. J'ai un patron très intéressant en anglais... et j'aimerais le comprendre davantage. Si j'avais un endroit ou je pourrais y retrouver les expressions et abréviations anglaises traduites en français...cela m'éviterait bien des soucis!! :-\
merci... Titre: Re : traduction anglais / français Posté par: Flo le Jeudi 19 Novembre 2009, 21:08:33 http://www.wiseneedle.com/glossary.asp
si tu sélectionnes "all" à droite et que tu coches "all terms" tu as les correspondances entre toutes les langues avec les abréviations tu as le lexique de Sandrine ici : http://tricofolk.info/lexique.pdf Il y en a d'autres mais avec c'est deux-là tu devrais avoir l'essentiel. PS : regarde aussi là http://www.yarnover.net/web/help/translate.html , c'est un petit fourre-tout, mais pratique. |