Titre: vintage knitting in tradition Posté par: severine le Vendredi 21 Mars 2008, 14:33:37 http://www.amazon.co.jp/gp/reader/4529044572/ref=sib_dp_pt#reader-link
je viens de recevoir ce livre, magnifique, j'ai envie de faire tous les modèles! juste une catastrophe, mais de taille : il n'y a pas comme d'habitude la photo de la laine utilisée avec les caracteristiques en chiffres romains ( plus pratique que les caracteres japonais pour moi qui ne lit pas le japonais!!!!) est ce quelqu'un sait ou trouver ces renseignement et la couleur de la laine ( pour les fair isles c'est important) merci beaucoup Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: veroturquoise le Vendredi 21 Mars 2008, 16:35:24 J'avais entendu dire que c'était de la Jamieson, je leur ai envoyé un mail en leur demandant s'ils vendaient les kits, je n'ai pas eu de réponse, Dominique si tu retouves les numéros, je suis preneuse.J'ai essayer de coller les petits bouts d'échantillon dessus et à part 2 couleurs, je trouvais mes choix assez ressemblant.
Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: Maryse le Vendredi 21 Mars 2008, 16:46:39 j'ai demandé à une japonnaise sur Ravelry et elle m'a répondu que c'était des kits en vente au japon gloupssssss
de plus les symboles en dessous des couleurs correspondent au nom des couleurs (rouge foncé etc!!!) je crois que les laines jamieson sont utilisées pour un autre ouvrage(japonnais) qui s'appelle "fair isle knitting" j'ai commencé une liste d'équivalence pour le débardeur à col montant peut etre qu'à plusieurs nous pourrions avoir quelquechose de plus juste!! je crois que sur plusieurs ouvrages les couleurs se recoupent si cela interesse quelqu'un je peux mettre en ligne ce que "je pense " avoir trouvé et nous pourrions comparer nos sensibilités Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: Maryse le ſamedi 22 Mars 2008, 09:07:23 bon alors j'ai pris ma plus belle plume (aidée par mon gentilmari :coeurs:) et j'ai envoyé un mail à Connie
à notre nom à toutes pour qu'elle nous aide pour les équivalences affaire à suivre héhéhhéhééhé quels sont les modéles qui vous tentent???????????, Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: Maryse le ſamedi 22 Mars 2008, 09:52:29 pour moi aussi c'est le débardeur col roulé ;) ;)
voila les équivalences que j'ai trouvé : couleurs de haut en bas A: 9113 B:134 C:133 D:72 E:123 F:143 G: H:FC62 qu"en pensez vous???? Mais j'aime aussi :burgundy rondo et Ballade aie aie aie Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: veroturquoise le ſamedi 22 Mars 2008, 11:14:54 J'ai trouvé comme toi, sauf 2 coloris
pour moi aussi c'est le débardeur col roulé ;) ;) voila les équivalences que j'ai trouvé : couleurs de haut en bas A: 9113 B:134 C:133 D:72 E:123 F:143 FC44 qui est chiné G:1287 1284 qui fait partie des discontinués H:FC62 qu"en pensez vous???? Mais j'aime aussi :burgundy rondo et Ballade aie aie aie Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: Maryse le ſamedi 22 Mars 2008, 11:34:51 Merci beaucoup Véronique en fait le G je me suis trompée j'ai mis 1281 donc juste en dessous !!! pour le fc 44 je trouve qu'il fait plus vert car l'écriture en dessous veut dire brown mais je crois que c'est une question de gout et qu'il faudrait tricoter un échantillon pour voir ce que font ces couleurs ensemble car parfois on est tres surpris je crois que ça ne va pas etre trop difficile de trouver chouette chouette quel beau samedi à rever de laine shetland :rire: :rire: :rire: j'aime beaucoup aussi ;"salut d'amour' ah llalallalalalal Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: veroturquoise le ſamedi 22 Mars 2008, 11:49:03 Ah oui, j'avais déjà bavé dessus :D :D :D quand je l'avais reçu et maintenant, c'est reparti, bon je crois que le prochain projet de groupe est en train de se préparer ;D ;D ;D
Tu as raison le fc44 est plus vert. le 143 est aussi discontinué, quel malheur, il va falloir commander rapidement :D ;D ;D Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: Maryse le ſamedi 22 Mars 2008, 12:34:32 bonne nouvelle
Connie vient de me répondre et elle est d'accord pour nous aider !!! elle est pas belle la vie :D :D :D Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: Maryse le ſamedi 22 Mars 2008, 17:19:51 coucou Maria :
si tu préféres tu peux le trouver là http://www.needleartsbookshop.com/Japanese_Knitting_Books.html mais je ne comprends pas le japonais mais en cliquant sur les trucs jaunes ça marche ici: http://www.amazon.co.jp/gp/reader/4529044572/ref=sib_dp_pt#reader-link bises Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: severine le Dimanche 23 Mars 2008, 13:44:20 http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/code-j/section-books/pid-1005084312/
et voila, plus d'excuses.... ;) http://us.yesasia.com/en/RecommendProducts.aspx?pid=1005084312§ion=books&code=j&version=all&secid=6&p=1 pour celles qui voudraient atteindre 25 dollars, en bas de pages des liens vers d'autres livres, le premier en haut a gauche est du meme auteur ( et contient le mountain ash shawl), le livre de gauche troisieme ligne en partant du haut, contient des ganseys......... :D :D Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: severine le Lundi 24 Mars 2008, 14:10:02 voici la copie de la reponse pour le mail envoyé a l'editeur du livre concernant les laines :
Dear Severine, Thank you for your inquiry about Vintage Knitting in tradition. The maker of yearns using in the book is Jamieson & Smith Shetland Wool Brokers Ltd and their website is as following. http://www.shetland-wool-brokers.zetnet.co.uk/index.html As you mentioned the book is only Japanese, it is difficult to find where the list of yarns foreign customers. Please find page number of "How to knit" on color images pages. (ex. On page 07, you are able to find page number 56) On "How to knit" pages, there are list of the materials. Unfortunately the list is Japanese only too.... Regarding Japanese knitting symbols, following Canadian knit shop site will be helpful. http://www.needleartsbookshop.com/Japanese_Knitting_Upcoming_Books.html We hope above explanation will be helpful for you and if you have any more questions please do not hesitate contact with us. Best regards, Hozumi Takahashi Nihon Vogue Co., Ltd. 3-23, Ichigaya Honmuracho Shinjuku-ku, TOKYO 162-8705 JAPAN TEL:+81 3 5261 5139 FAX: +81 3 3269 8726 E-MAIL:takahashi-h@tezukuritown.com URL: http://www.tezukuritown.com mon anglais etant aproximatif, j'ai une moitie de reponse, mais c'est deja pas mal!!! a bientot :D Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: Maryse le Mardi 25 Mars 2008, 08:10:56 Bonjour Libby
Quel bonheur de te retrouver :coeurs: :coeurs: :coeurs: alors voila ce que j'avais vu il y a quelque temps ;) je suis d'accord pour a b c d mais e je vois plus 202 f 3 g1A iFC61 JFC21 l=FC24 je regarde à nouveau des que le soleil brille :D :D :D bises Maryse Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: Maryse le Mardi 25 Mars 2008, 08:17:34 gloupsssss j'ai oublié le h =peut etre 72??????????,
Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: Maryse le Mardi 25 Mars 2008, 08:32:11 dommage que tu habites si loin :'( :'(
moi j'adore la machine ;) bises :D Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: veroturquoise le Mardi 25 Mars 2008, 09:23:44 a= 5 (65g)
b= 54 (30g) c= 4 (40g) d= 78 (25g) e= 3 (20g) je trouve 202 trop clair f= 2 (15g) g= 202 (45g) FC43 h= 72 (35g) i= 366 (5g) j= 123 (5g) là j'ai un gros doute k= 1282 (5g) Discontinue l= 121 Voilà pour moi, ça n'est pas évident.J'aime aussi beaucoup le modèle de couverture, en fait, il y a plein de modèles que j'aime dans ce livre :D :D :D Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: Maryse le Mardi 25 Mars 2008, 10:10:25 bon avec le soleil j'ai repris mes notes et
donc voila ce que ça donne a=5 b=54 c=4 d=78 e=202 f=3 (je trouve le f plus foncé que le e et le coloris 2 je le trouve plutot gris !!!!) g=FC43 h=72 i=366 j=FC51 k=1282 l=FC24 je trouve le 121 trop jaune ouh lala c'est pas si facile !! j'espére que cela t'aidera j'attends des nouvelles de Connie ::) Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: veroturquoise le Mardi 25 Mars 2008, 10:38:50 Ha oui, c'est dur, le fc24 pour moi aussi est trop vert, mais le jaune, pas aussi clair que sur la photo alors que chez l'autre Jamieson, ils en ont un pile poil, jaune avec un peu de noir comme sur la photo !!!!!!
Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: Maryse le Mardi 25 Mars 2008, 10:40:05 ben non je ne suis sure de rien :D :D
c'est vrai que le fc 24 est plus vert en fait il faut un jaune vert tres clair avec un chouya de gris!!! je trouve que RYE 140 de chez garry est exactement ce qu'il faut!!!bizarre!!pour le reste je pense que c'est bon mais je mettrai peut etre mist 180 pour le j en tout cas je n'aimais pas du tout le 2 on va y arriver ;) ;) Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: Maryse le Mardi 25 Mars 2008, 11:28:31 coucou Dominique
la carte est bien celle de 2004/2005 :-[ ça ne nous rajeunit pas hihihi alors " 3iéme colonne dans les vert le 7 ieme à partir du bas mais je suis d'accord il est trop vert rye est parfait Coucou Christine je suis bien de ton avis les couleurs c'est tres difficile !!!nos sensibilités sont différentes et je trouve ça bien tu le trouves beaucoup plus foncé que nous ????? bises Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: Maryse le Jeudi 27 Mars 2008, 13:50:46 Bonjour à Tous
j'ai reçu des nouvelles de Connie (Jamieson&Smith) en résumé elle n'a pas le livre :'( :'( donc c'est tres difficile par photo interposée de trouver LA bonne couleur elle me conseille donc d'acheter la shade card et de faire au mieux :idiot: (comme si on n'y avait pas pensé un ;) ;) ;)!!!!!!) pour toutes celles qui ont envie d'un modéle de ce livre je crois que la mise en commun de nos sensibilités des couleurs peut être fort intérressante et je vous invite donc à partager vos trouvailles et ainsi chacun puisera selon ses gouts enfin c'est juste mon avis et si quelqu'un a une autre piste nous l'accueillerons avec plaisir bon tricot Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: Maryse le Jeudi 27 Mars 2008, 14:55:51 j'ai déja demandé à Ishi sur Ravelry et elle n'a pas pu m'aider car sur le livre en dessous des couleurs ce ne sont pas les numéros des couleurs mais les noms des couleurs comme red ou deep purple ou red heather etc.... elle m'a d'ailleurs gentiment traduit les couleurs de sherzo
quand à demander sur le groupe de tricot japonnais sur Ravelry je l'ai fait aussi et cela n'a rien donné mais peut être que je me suis mal exprimée ce qui est fort possible ;) ;) Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: severine le Vendredi 28 Mars 2008, 11:06:27 juste une question qui parait bete mais bon....
dans la page des laines en couleurs j'ai repere un assemblage qui me plaisait, le troisieme en partant de la fin, qui comprend 7 couleurs et commence par ecru, jaune, rose vif.... jusque la vous suivez? ensuite j'ai regardé le dessin du nom pour voir ce que donnait le pull...... je n'ai jamais trouvé le modèle!!!!!!!! alors c'est moi ou je suis encore tombée sur THE bug? :D Titre: Re : vintage knitting in tradition Posté par: veroturquoise le Mercredi 02 Avril 2008, 10:04:21 Voilà Christine,
Pris chez Yesasia Publisher / ISBN : NIHON VOGUE / 4529044572 bonne journée :-* |